NO WITHDRAWAL, NO DISMISSAL
– English Version Below

立法會至今仍然無法恢復會議,是市民自發包圍金鐘的成果。然而,建制派有權力在今日任何時間恢復會議,市民不能掉以輕心。

政府官員至今的公開言論,顯示政府面對已經佔領馬路的數以萬計群眾,依然死不悔改,侮辱6月9日上街的103萬港人和目前包圍的群眾。特首拒絕撤回惡法,迫使民眾走上街頭。林鄭吹雞,林鄭解決,只有撤回惡法,才能平息民憤!

民陣呼籲社會即時展開「全民三罷」:尚未罷工罷課罷市的市民,請立即前來金鐘。同時我們明白很多市民未必能即時安排到場,但請大家繼續將現場訊息傳開,呼籲所有人加入抗爭行列!

全球正注視這場全民自發運動,民陣呼籲市民繼續和平抗爭,警方必須克制,切勿傷害市民。民陣會繼續支援民眾,請大家守望相助,繼續和平抗爭!

民間人權陣線
6.12 / 1400

———
【NO WITHDRAWAL, NO DISMISSAL!】

Civil Human Rights Front urges citizens of Hong Kong continue to go on strike and assemble outside Legislative Council Complex to press the government to withdraw the extradition bill. We continue to resist the evil law with peace and non-violence. We ask more and more citizens to come to Admiralty to show the people power!

Civil Human Rights Front
6.12 / 1400